会话分析视角下的对白解读——试析电影《爱与痛的嫁期》的片段为例
2011-05-27 11:48:35 来源: 互联网 责编：楷维留学指南
论文摘要：会话分析关注会话过程中的行为和具体做法。借助会话分析理论框架中的话轮转换和相邻对子的概念，以及语用学原则对电影《爱与痛的嫁期中的两个对话片段进行定量和定性分析，以期为解读人物性格、相互关系和剧情发展提供新鲜的视角。
论文关键词：话轮转换模式 相邻对子 礼貌合作原则 言语行为理论
会话是语言活动的原始形式，在语言发展上先于语言的其他形式。和言语行为理论相比，会话分析学者更关注交谈者如何在动态交替的会话结构中，通过种种策略实现特定的行为。其最终目的是要从人们日常会话中常见但未被注意的现象中发现人们理解和把握世界的方法(刘运同，2007)。话语分析学派中的一些人认 为，研究者的任务应以实际发生的交谈为出发点。但从语言的角度来看，戏剧对话也应遵循日常会话的一般规律才 能成功地作为戏剧的载体而为观众所理解(王虹，2001)。戏剧会话与日常会话最大的区别是，编剧可以设计角色的话轮和分布，即在会话中安排角色用特定的 方式完成特定的行为。这让我们得以从话轮和语用策略上领会人物性格、相互关系以及剧情发展。戏剧为语言学研究提供了丰富的语料，同时语言学理论有助于戏剧内涵的挖掘。
一、分析理论框架描述
(一)话轮转换分析框架
会话的基本单位是话轮，既指发言人的话语，也可以理 解为交谈中发话的机会。会话参与者交替说话就形成了话轮转换。会话分析的重要学者Sacks等人于1974年提出了话轮转换规则系统，在每个话轮构成单位 结束的地方可能发生话轮权的转移，这个地方叫做话轮转移相关点(transition—relevancePlace，简称为TRP)。话轮分配遵循如下 规则：(1)如果说话人自主选择下一个说话人，被选择的说话人有权利和义务接过话头继续一轮话轮。(2)如果说话人没有选择下面的说话人，那受话人采取自 我选择的策略主动争取下个话轮的发言权。(3)如果说话人既没有选择说话人，也没有任何受话人进行自我选择，说话人可以继续发话。本文拟从以下几个方面对 选取的文本进行话轮转换量化分析。
免责声明：本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”，转载时请务必注明出处。
- 07-28·“可燃冰”开采影响环境 我国预计10年后试采
- 03-06·上海将推新能源规划 过剩危机成考验
- 07-12·绿色的梦想：地热系统让地球运行起来
- 07-12·日本花1.5亿日元造出全球首个太阳能巨型货轮
- 07-12·微气候环境对农作物产生怎样的影响
- 07-28·新能源产业：前景光明 难掩路途坎坷
- 05-26·多名诺奖得主呼吁全世界紧急行动拯救地球
- 05-26·联合国称:2050年可再生能源可满足全球八成需求
- 07-28·库姆塔格沙漠穿越之旅：敦煌西湖行将消失
- 05-26·黄河流域地下水开采每年袭夺40亿立方地表水
- 07-18·什么是时光斗篷，真的可以隐身吗
- 05-26·印度科学家计划钻探到印度板块深处监测地震
- 05-26·太空望远镜首次发现星际飓风 比地球飓风快万倍
- 05-26·人类找到减缓气候变化新方法 生物炭可封锁碳
- 05-26·权威气候专家：中国北方严寒或是全球变冷开端
- 05-26·海地强震引争论：全球进入地震多发期？
- 05-26·挪威学者反驳南极融冰加快 称海水温稳定
- 07-22·剑桥大学，谢菲尔德大学等大学的科学家努力研发语音遥控电视
- 05-31·风沙灾害的危险性分析及防沙治沙安全格局的构建
- 05-31·生物形体的几何扩张
- 05-26·浅析精神与效用:黑格尔法伦理思想的特征
- 05-26·浅析幸福是“合于德性的现实活动”-—亚里士多德的幸福伦理思想初探
- 05-26·论析赫尔岑和平解放农民的思想——以《钟声》为基本史料
- 05-26·试论黄乃裳伦理思想:和谐海西的文化资源
- 05-26·试论先秦儒家政治伦理思想的人性预设
- 05-26·浅论康德与孟子伦理思想之比较
- 05-26·试析道家伦理思想的特点
- 05-26·试析“仁”在儒家伦理思想中的地位及其意义
- 05-26·浅论科学发展观视域中的人与自然的关系
- 05-26·试论《列子》生态伦理思想与构建社会主义和谐社会
- 05-26·浅析孔子伦理思想与和谐文化的构建
- 05-26·浅谈言语行为理论与《红楼梦》对话
- 05-26·试论《福乐智慧》中的政治伦理思想浅析
- 05-26·浅析中国伦理思想与古代山水画图式
- 05-26·从浪漫主义的源头看李白的浪漫主义
- 05-26·关于语言哲学视野中的言语行为理论发展评述
- 05-26·试论言语行为理论与语篇分析的关系
- 05-26·浅析培养文学作品阅读中的文化意识
- 05-26·论新闻舆论导向与公民文化意识
- 05-26·美国作家揭秘
- 05-27·关于电视文艺“栏目化”“专业化”的思考
- 05-27·浅论戏曲演出的虚拟与真实感
- 05-27·关于言语行为理论及电影字幕等效翻译
- 05-27·动画影片的剧本研究
- 05-27·动画（数字）电影特效制作环节中的重要视觉元素——色彩
- 05-27·试论电视新闻的细节
- 05-27·试论电视的创造潜能
- 05-27·鉴得与融合——试析敦煌艺术的多元化文化建构和色彩装饰性特征
- 05-27·关于色彩语言在影视创作中的情感传达
- 05-27·一掬清泪为苍生
- 07-18·购物的心理：只买贵的
- 05-26·女人对第一双高跟鞋的记忆要深于初吻
- 05-26·美国范德堡大学最新研究结果：一心多用会脑残
- 05-26·犯罪心理学家：绘画写字更易揭示人是否说谎
- 05-26·恐怖记忆可“擦除” 不断“重演”消除恐惧
- 05-26·“看脚”识女人：女性脚步动作泄露心中秘密
- 05-26·加拿大教授研究15年 分析布什
- 05-26·美国精神病学界爆发内战：到底什么是精神病？
- 05-29·试论思想政治教育工作中大学生的逆反心理及对策
- 05-29·浅谈思想政治教育中逆反心理的成因及对策
- 05-27·贵州省图书馆“亲子”讲座明日下午举行
- 05-27·国家图书馆近期讲座预告
- 05-27·试析从电子阅览室管理实践看大学生网络道德教育
- 05-27·浅析高校图书馆网络资源用户教育
- 05-27·关于高校图书馆管理与知识产权
- 05-27·浅析公共图书馆法的发展及内容研究
- 05-27·浅谈新形势下党校图书馆的文献信息资源建设
- 05-27·小议高等师范学院图书馆的藏书建设
- 05-27·数字图书馆中个性化信息检索研究
- 05-27·论图书馆特色数字资源建设
- 05-27·指数函数教学设计的三个改进案例
- 05-27·关于数学合作学习的教学策略
- 05-27·初中数学教学与现代信息技术的整合
- 05-27·函数概念教学的几点思考
- 05-27·关于数学教学中教师提问技能的有效性分析
- 05-27·关于高中“平面向量”的教学体会
- 05-27·关于数学教学生活化的点滴体会
- 05-27·如何上好数学课
- 05-27·浅议统计失真的成因与治理对策
- 05-27·农经统计存在的问题及对策
-
[英国]萨里大学 University of Surrey
[楷维推荐指数]： 72 [所在州/地区]：英格兰 [所在城市]：吉尔福德 [学费]：￥16000/年
-
[美国]南方塞沃尼大学 Sewanee--University of the South
[楷维推荐指数]： 72 [所在州/地区]：田纳西州 [所在城市]：塞沃尼 [学费]：￥48012/年
-
[加拿大]温尼伯格大学 The University of Winnipeg
[楷维推荐指数]： 61 [所在州/地区]：曼尼托巴省 [所在城市]： [学费]：￥11010/年
-
[英国]斯特兰米尔斯大学学院 Stranmillis University College
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
-
[美国]加州大学圣地亚哥分校 University of California--San Diego
[楷维推荐指数]： 84 [所在州/地区]：加利福尼亚州 [所在城市]： [学费]：￥52221/年
文章评论
最专业的美国院校搜索系统
收录美国大学：1618所 研究生院：1390所
最新美国大学排名
近期热门资料下载
- 托福
- 雅思
- SAT
- GRE
- GMAT
无需雅思