试论舍尔的言语行为理论综合评述
2011-05-31 16:15:50 来源: 互联网 责编：楷维留学指南
-
好评率:0%
-
好评率:100%
-
好评率:100%
4舍尔言语行为理论的综合评述与外语教学 舍尔完善了奥斯汀的言语行为理论，在一定程度上廓清了交际意图与话语理解之间的关系，对人类语言中的言语行为进行了分类，指出了其相互关系，认为在很多情况下，不需要判明句子的真值条件就可以获取一定的理解，这给传统的逻辑实证主义(Logical positivism)以致命一击。Verschueren (1999: P24)认为舍尔对言语行为的划分是迄今为止最具有影响力的，但有两点缺陷需要指出:一是各范畴间决不是相互独立的(mutually exclusive)，现实的语言运用包含许多类型的言语行为，比如:If I ever see you with mysister again, I’ ll kill you.这一句即是指令式的同时也是承诺式的。第二，这一划分完全建立在三个变化维度上，即心理状态印sychoLogicalstate)、适合方向(direction of fit)和以言行事目的(illocutionary point)。这样看来，如果换一个角度分析言语行为，就会得出不同的分类。
Ixvinson (1983: P240)也认为舍尔对言语行为的划分缺乏理想的规则基础(principled basis) ,并不完全建立在他本人倡导的依据合适条件(felicity conditions)而建立的系统划分方式上，因而存在着矛盾。舍尔(Searle② : P4 )也认为这种划分方式的理论依据是:大脑反映现实的方式是有定的(the basis of this taxonomy is that there areonly a finite number of ways that the mind canrepresent reality)，这中理论本身就有待于介定。辛斌(1995)指出:言语行为理论往往给人一种印象，似乎只有句子才是表达言语行为的最合适的语言单位。实际上，在真正的言语交际中，情况并非完全如此。应该把言语行为放在其出现的序列上考察其合适性。到后来，舍尔(Searle② : P5)提到网络(network)与背景(background)两个概念，试图从宏观的角度阐释话语理解的机制。他认为，要想成功的理解一个句子必须依赖很多其他相关的句子，即相应的网络，而网络的特征是其不确定性(indefinite)，而对网络内语义内容(semanticcontent)的解释能力的外在表现就是背景。应该指出，这都源于Wittgenstein的学说。
尽管舍尔的理论有一定缺陷，但他是继奥斯汀之后最有影响的言语行为理论家，他有关言语行为的一系列观点和概念，现在都被普遍接受和应用。尤其是对外语教学的影响和启示，将会使我们受益菲浅。辛斌(1995)认为，外语教学要想真正培养学生在言语交际中有效实现语言形式的交际价值，必须超越单个言语行为而加强连续话语的教学。
陈成辉、刘邵忠(2002)提出，要让学生学会识别和区分言内行为和言外行为，准确理解和把握说话人的信息意图和交际意图。在汉语言文化中，存在着大量的弦外之音(overtone)，如何正确理解他们并将其合适的表达于跨文化交际中，曾一度困惑了很多英语学习者，这也是翻译学科探讨文化特有现象的一个难题。现在，我们可以充分利用对舍尔言语行为理论的理解和知识，进一步解释这些现象，探讨一些转换规则。
必须指出，当言语行为进人隐喻、影射( sinuation )、反语等修辞领域时，情况就变得更加复杂。这里由于篇幅所限，就不做具体讨论了。
- ·武汉新航道-南湖派乐多校区[国外名师教学 VIP小班授课 签约保分 名师教学 外教授课 性价比高 名师授课 1对1服务 学习环境好 ]
- ·环球雅思临沂分校[学习环境好 学习氛围好 名气大 口碑好 高端服务 1对1服务 名师授课 性价比高 外教授课 名师教学 VIP小班授课 ]
- ·环球雅思昆明分校[学习环境好 学习氛围好 名气大 口碑好 高端服务 1对1服务 名师授课 性价比高 外教授课 名师教学 VIP小班授课 ]
- ·好年华出国-南京[特色项目 名气大 口碑好 高端服务 性价比高 ]
- ·洛阳环球雅思-涧西校区[学习环境好 学习氛围好 名气大 口碑好 高端服务 1对1服务 名师授课 性价比高 外教授课 名师教学 VIP小班授课 ]
免责声明：本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
上一篇： 试论舍尔的言语行为理论综合评述...
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”，转载时请务必注明出处。
- 07-28·“可燃冰”开采影响环境 我国预计10年后试采
- 03-06·上海将推新能源规划 过剩危机成考验
- 07-12·绿色的梦想：地热系统让地球运行起来
- 07-12·日本花1.5亿日元造出全球首个太阳能巨型货轮
- 07-12·微气候环境对农作物产生怎样的影响
- 07-28·新能源产业：前景光明 难掩路途坎坷
- 05-26·多名诺奖得主呼吁全世界紧急行动拯救地球
- 05-26·联合国称:2050年可再生能源可满足全球八成需求
- 07-28·库姆塔格沙漠穿越之旅：敦煌西湖行将消失
- 05-26·黄河流域地下水开采每年袭夺40亿立方地表水
- 07-18·什么是时光斗篷，真的可以隐身吗
- 05-26·印度科学家计划钻探到印度板块深处监测地震
- 05-26·太空望远镜首次发现星际飓风 比地球飓风快万倍
- 05-26·人类找到减缓气候变化新方法 生物炭可封锁碳
- 05-26·权威气候专家：中国北方严寒或是全球变冷开端
- 05-26·海地强震引争论：全球进入地震多发期？
- 05-26·挪威学者反驳南极融冰加快 称海水温稳定
- 07-22·剑桥大学，谢菲尔德大学等大学的科学家努力研发语音遥控电视
- 05-31·风沙灾害的危险性分析及防沙治沙安全格局的构建
- 05-31·生物形体的几何扩张
- 05-26·浅析精神与效用:黑格尔法伦理思想的特征
- 05-26·浅析幸福是“合于德性的现实活动”-—亚里士多德的幸福伦理思想初探
- 05-26·论析赫尔岑和平解放农民的思想——以《钟声》为基本史料
- 05-26·试论黄乃裳伦理思想:和谐海西的文化资源
- 05-26·试论先秦儒家政治伦理思想的人性预设
- 05-26·浅论康德与孟子伦理思想之比较
- 05-26·试析道家伦理思想的特点
- 05-26·试析“仁”在儒家伦理思想中的地位及其意义
- 05-26·浅论科学发展观视域中的人与自然的关系
- 05-26·试论《列子》生态伦理思想与构建社会主义和谐社会
- 05-26·浅析孔子伦理思想与和谐文化的构建
- 05-26·浅谈言语行为理论与《红楼梦》对话
- 05-26·试论《福乐智慧》中的政治伦理思想浅析
- 05-26·浅析中国伦理思想与古代山水画图式
- 05-26·从浪漫主义的源头看李白的浪漫主义
- 05-26·关于语言哲学视野中的言语行为理论发展评述
- 05-26·试论言语行为理论与语篇分析的关系
- 05-26·浅析培养文学作品阅读中的文化意识
- 05-26·论新闻舆论导向与公民文化意识
- 05-26·美国作家揭秘
- 05-27·关于电视文艺“栏目化”“专业化”的思考
- 05-27·浅论戏曲演出的虚拟与真实感
- 05-27·关于言语行为理论及电影字幕等效翻译
- 05-27·动画影片的剧本研究
- 05-27·动画（数字）电影特效制作环节中的重要视觉元素——色彩
- 05-27·会话分析视角下的对白解读——试析电影《爱与痛的嫁期》的片段为例
- 05-27·试论电视新闻的细节
- 05-27·试论电视的创造潜能
- 05-27·鉴得与融合——试析敦煌艺术的多元化文化建构和色彩装饰性特征
- 05-27·关于色彩语言在影视创作中的情感传达
- 07-18·购物的心理：只买贵的
- 05-26·女人对第一双高跟鞋的记忆要深于初吻
- 05-26·美国范德堡大学最新研究结果：一心多用会脑残
- 05-26·犯罪心理学家：绘画写字更易揭示人是否说谎
- 05-26·恐怖记忆可“擦除” 不断“重演”消除恐惧
- 05-26·“看脚”识女人：女性脚步动作泄露心中秘密
- 05-26·加拿大教授研究15年 分析布什
- 05-26·美国精神病学界爆发内战：到底什么是精神病？
- 05-29·试论思想政治教育工作中大学生的逆反心理及对策
- 05-29·浅谈思想政治教育中逆反心理的成因及对策
- 05-27·贵州省图书馆“亲子”讲座明日下午举行
- 05-27·国家图书馆近期讲座预告
- 05-27·试析从电子阅览室管理实践看大学生网络道德教育
- 05-27·浅析高校图书馆网络资源用户教育
- 05-27·关于高校图书馆管理与知识产权
- 05-27·浅析公共图书馆法的发展及内容研究
- 05-27·浅谈新形势下党校图书馆的文献信息资源建设
- 05-27·小议高等师范学院图书馆的藏书建设
- 05-27·数字图书馆中个性化信息检索研究
- 05-27·论图书馆特色数字资源建设
- 05-27·指数函数教学设计的三个改进案例
- 05-27·关于数学合作学习的教学策略
- 05-27·初中数学教学与现代信息技术的整合
- 05-27·函数概念教学的几点思考
- 05-27·关于数学教学中教师提问技能的有效性分析
- 05-27·关于高中“平面向量”的教学体会
- 05-27·关于数学教学生活化的点滴体会
- 05-27·如何上好数学课
- 05-27·浅议统计失真的成因与治理对策
- 05-27·农经统计存在的问题及对策
-
[英国]伦敦都市大学 London Metropolitan University
[楷维推荐指数]： 51 [所在州/地区]：英格兰 [所在城市]：伦敦 [学费]：￥14000/年
-
[英国]拉邦三一学院 Trinity Laban Conservatoire
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
-
[美国]麻省理工学院 Massachusetts Institute of Technology
[楷维推荐指数]： 95 [所在州/地区]：马萨诸塞州 [所在城市]：剑桥 [学费]：￥55270/年
-
[美国]亚利桑那大学 University of Arizona
[楷维推荐指数]： 64 [所在州/地区]：亚利桑那州 [所在城市]：图森 [学费]：￥35918/年
-
[日本]早稻田大学 Waseda University
[楷维推荐指数]： 82 [所在州/地区]：东京都 [所在城市]：新宿区 [学费]：￥1226500/年
文章评论
最专业的美国院校搜索系统
收录美国大学：1618所 研究生院：1390所
最新美国大学排名
近期热门资料下载
- 托福
- 雅思
- SAT
- GRE
- GMAT
相关留学问题解答
- ·高中美国留学费用
- ·英国读研电信专业最好的大学是哪个？
- ·申请阿拉巴马大学托福要求多少分？
- ·听说马尼托巴大学比较便宜，想问下国际留学生的话学费多少钱一年？
- ·申请马凯特大学有哪些要求？
- ·但我想放弃现在国内的本科，去加拿大申请读本科并换专业，值得吗？
- ·托福考试流程是怎样的？
- ·怎样适应留学美国的生活？
- ·加拿大留学优势有哪些
- ·想了解一下马来西亚双联课程的情况，麻烦解答！
- ·目前大四食科专业，想去加拿大留学，除了雅思是否要GRE的成绩？
- ·怎么样可以申请到美国大学奖学金？
- ·美国硕士研究生留学：申请MBA必不可少的6大要素有什么？
- ·领事馆会给学生签证贴签吗？
- ·普林斯顿大学毕业后好找工作吗？
无需雅思