2011-08-11 09:49:31 来源: 新浪环球地理 责编:楷维留学指南
新浪科技讯 北京时间8月10日消息,据英国《每日电讯》报道,马可波罗的中国和远东地区游记使他一举成名,成了史上最伟大的探险家之一,但是根据最新的资料,意大利考古学家称他从未到达过中国和远东。他们更倾向于认为马可波罗只是在黑海沿岸和去过中国、日本和蒙古帝国的波斯商贩闲聊,并用在那里道听途说的故事加以改编,据为己有。但是黑海沿岸和中国仍旧相隔千里。在经过拼凑加工之后他写出了使他成名的《马可波罗游记》。
考古学家们特别指出其对于1274年和1281年间元世祖忽必烈入侵日本行动的描述存在前后矛盾和不精确之处。意大利那不勒斯大学的丹尼尔·配却拉(Daniele Petrella)是一项意大利在日本进行的考古项目的负责人。他说:"他将两次事件搞混了,将发生在第一次远征日本时的一些事情和第二次远征时的事情混杂在一起。根据他的记载,在第一次远征中,从朝鲜起航的蒙古舰队登陆前在海上遭遇大风暴,几乎全军覆没。但是事实上这一事件发生于1281年的第二次东征日本行动。如果他真的是当时的亲历者,你觉得一个人有可能会混淆两个相隔7年的事件吗?"
另外 ,马可波罗书中对蒙古舰队船只的描述也和小组在日本发掘出的蒙古战船非常不同。配却拉教授举例说,马可波罗在书中描述蒙古战舰拥有5个船帆,但事实上根据出土的实物,蒙古战舰只有3个船帆。
他说:"正是在我们发掘历史文物的过程中,我们发现马可波罗的书中描述存在越来越多的疑点。比如当他描写元世祖忽必烈的舰队时,他提到工匠们使用树脂来增强船只的水密性,他在书中使用了'chunam'一词,但是这个词在中文和蒙古语中找不到对应词,而在波斯语中,这个词恰恰表示'树脂'。另外,他通常都用当地语言来表示当地地名,可是奇怪的是,对于中国和蒙古的地名,他却一反常态的不用当地语言的地名,而用它们的波斯名字。"
马可波罗还曾描述自己在中国的朝廷中担任过官职,但是奇怪的是他的名字从未在任何保存下来的中国或蒙古文献中出现过。
免责声明:本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”,转载时请务必注明出处。
[美国]杨百翰大学 Brigham Young University--Provo
[楷维推荐指数]: 70 [所在州/地区]:犹他州 [所在城市]:普罗沃 [学费]:¥21410/年
[中国]中国人民解放军第二军医大学 The Second Military Medical University
[楷维推荐指数]: 0 [所在州/地区]:上海市 [所在城市]:上海 [学费]:¥0/年
[美国]加州大学洛杉矶分校 University of California--Los Angeles
[楷维推荐指数]: 88 [所在州/地区]:加利福尼亚州 [所在城市]:洛杉矶 [学费]:¥54423/年
[美国]圣十字学院 College of the Holy Cross
[楷维推荐指数]: 76 [所在州/地区]:马萨诸塞州 [所在城市]:伍斯特 [学费]:¥52732/年
[美国]布兰代斯大学 Brandeis University
[楷维推荐指数]: 76 [所在州/地区]:马萨诸塞州 [所在城市]:沃尔瑟姆 [学费]:¥55465/年