2013-01-31 10:00:11 来源: 互联网 责编:楷维留学指南
随着欧洲与中国经贸往来日趋活跃,西班牙企业进入中国逐步增多,时下西语专业人才可谓炙手可热。笔者近期在采访中发现,在国内大学录取西班牙等小语种门槛不断提高的背景下,有不少眼光敏锐的考生选择赴西留学深造,这也从某种层面上助推了赴西留学人数的攀升。专家提醒,选择赴西留学应侧重优势专业并从多方面做好充分准备,这样才能有利于未来的就业。
●国内西语人才十分抢手
“目前,仅在上海、北京、广东等地的西语人才缺口已逾数千人。”据留学专家介绍,教育部、外交部、商务部等国家机关以及各省级外事办公室,包括中石油、中石化、中兴、华为、保利、五矿等大型国企,还有如Santander银行等一些西班牙驻华企业办事处都在持续招聘西语人才;而每年西语专业毕业生仅有几百人,因此很难满足市场需求。“而随着中国对拉美的投资不断增加,产生了大量的人才缺口,导致西班牙语专业人才极度匮乏。” “以首都对外经济贸易大学外语学院为例,2009级西班牙语专业毕业生仅有18人,分别被外交部、中央电视台、新华社、中石化等单位录用或获取继续深造机会;其中1人保研,1人出国,1人签订双方劳动合同,其余15名签订三方协议,就业率已达到100%。”
谈及西语人才紧缺的原因,留学专家说,“2008年教育在线网站统计数据显示,全国西语专业在校生仅为2500人左右。人们习惯性地认为西班牙语是‘小语种’,而由于国内高等院校开设西班牙语专业少,必然导致西语专业人才培养量很小。从人才成长规律也可以看出,刚刚走出校门的学子尽管掌握了一定的语言知识,但要真正成为一名合格的翻译人才,至少还需要2年以上工作的积累或一年以上海外纯语言环境的体验。此外,还需具备一些特定领域的相关专业知识。这些都是造成西语人才紧缺的主要原因。”
免责声明:本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”,转载时请务必注明出处。
[智利]阿道夫·伊瓦涅斯大学 Adolfo Ibáñez University
[楷维推荐指数]: 0 [所在州/地区]: [所在城市]: [学费]:¥0/年
[阿根廷]阿根廷国立科技大学 National Technological University
[楷维推荐指数]: 0 [所在州/地区]: [所在城市]: [学费]:¥0/年
[美国]德克萨斯大学医学部(加尔维斯顿) University of Texas Medical Branch--Galveston
[楷维推荐指数]: 0 [所在州/地区]: [所在城市]: [学费]:¥0/年
[美国]德雷塞尔大学 Drexel University
[楷维推荐指数]: 67 [所在州/地区]:宾夕法尼亚州 [所在城市]:费城 [学费]:¥51930/年
[美国]丹尼森大学 Denison University
[楷维推荐指数]: 74 [所在州/地区]:俄亥俄州 [所在城市]:格兰维尔 [学费]:¥49290/年