专家观点
看透句子-GWD团队徐诚老师
Soon after, the annual tonnage of lobster legally harvestedin Belukian waters began declining; in 1996, despite there being no reductionin the level of legal lobster fishing activity, the local catch was 9,000 tonsbelow pre-1992 levels.
两个句子合在了一起，让阅读难度变高了。前半句的tonnage一时看不懂，于是凌乱了。又夹杂在annual和lobster之间，让人一眼没看出主语。后半句里面的there being也是让人不熟悉的姿态（谁说的being一定错来着？不能因为不熟悉就说人家错。）修饰语的干扰能破解的话，那local catch所在的分句应该不会有太大问题了。
于是，我们把它拆开来看，看红线划开的上下两句，上面的那句的核心和下面那句的核心表出来了。你看下面那句长长的修饰语了吗？其实主干藏在后面的地方。那这样看是不是容易多了
顾问基本概况
我要点评
相关顾问推荐
关闭
无需雅思