GRE词汇的含义你踩到点了么？
2011-10-13 16:29:26 来源: 互联网 责编：楷维留学指南
GRE文章是论证性文字，不是说明性文字，也不是叙述性文字。这种以论证为特点的文字，及于GRE阅读文章的各个层面：“篇章—段落—句子—单词”。篇章由多个论点组成，论点由作为论据的句子构成，句子本身的典型构成是前后句由表示论证关系的词汇连接，而体现论证的意义的单词最重要。因此，要真懂得文章，就必须把所有那些表现论证的字、词、句抓出。但是面对浩如烟海的GRE词汇，我们如何才能做到准确的去把握词义，把握文章的主要内容呢?
首先要说的是，在阅读教学的研究当中，语言学家们发现，一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内，是绝对不会影响到我们对全文任何观点的理解的。基于这一点，我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到头痛和挣扎。因为它们不足以对我们理解文章产生影响。
但同时，我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词，那就是专有名词，尤其是涉及全文主题的专有名词，难道我们就必须一一认识它?答案显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看，我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法：What is sedge root? 我想没有，因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法：According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
假设原文有这样一句话：Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译“莎草的根” 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber (木制纤维)和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands (能够轻易地被分割成线)。通过以上的分析，想必大家已经非常清楚地认识到，过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识，所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的，毕竟我们对它们都没有任何的概念。
最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义，难道真的是这样么? 笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话“Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse.” 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义“超新星”的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征：supernova是巨大的恒星(massive star)，它在进行引力收缩(undergoes gravitational collapse)。于是以后当我们遇到不认识的单词，我们可以再也不用停下来思考单词的释义，也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义，我们需要做的只是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
免责声明：本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
上一篇： GRE写作优秀范文：审查的公正性
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”，转载时请务必注明出处。
- 05-26·2011年全国GRE考试结构介绍
- 05-26·新GRE数学难度加大 统一全球收费结构
- 05-26·GRE考试大改革留美方式可转变
- 05-26·2011年GRE考试改革 阅读部分形式调整明显
- 05-26·GRE逻辑机考八大要点解析
- 05-26·快速把握GRE阅读技巧：必读与不读
- 05-26·解读2011年GRE阅读中常见困惑及突破法
- 05-26·GRE阅读考试中遇到学术词汇怎么办
- 05-26·揭秘GRE阅读的潜规则：长句心法
- 05-25·新GRE普通考试10大常见问题权威解答
- 05-26·GRE全套NO题
- 05-26·GRE作文ARGUMENT126篇真题下载
- 05-26·GRE填空单项真题汇总
- 05-26·GRE历年真题下载（90－06）
- 05-26·GRE类比、反义真题
- 05-26·GRE出国考试历年真题之选择题精华
- 01-21·【新GRE考试】2012年12月9日GRE考试机经回忆+感想分享
- 01-21·【新GRE机经】2012年12月15日GRE考试机经网友回顾
- 01-20·【新GRE考试】2012年11月28日马里兰州GRE考试机经
- 09-02·新GRE作文考题：技术无法改变人类处境
- 05-26·GRE备考规划及类比反义大全
- 05-26·Issue官方主题-GRE写作范文60篇
- 05-26·GRE 写作宝典（摘录）资料下载
- 05-26·GRE备考练习题
- 05-26·GRE考试必备词汇5000
- 05-26·GMAT_GRE_阅读资料
- 05-26·最新GRE变革样卷
- 05-26·历年GRE阅读材料难句精选100句
- 05-26·GRE十三套题及答案
- 07-21·【权威】官方2011新GRE考试样题
- 05-25·2011年GRE考试时间表
- 05-25·2011年GRE出国考试报名流程
- 05-25·2011年GRE考试内容概括
- 05-25·2011年全国统一GRE机考地点
- 05-27·新GRE考试报名官方网站
- 05-27·新GRE考题更贴近生活 月固定考试1至2次
- 07-29·改革后的GRE考试时间你清楚么？
- 07-06·8月新GRE考试新变化
- 07-21·楷维升学指南提醒：不要错过关于新GRE考试的重要信息
- 07-27·秋季入学GRE最晚考试时间
- 09-28·GRE学习心得
- 11-12·30天搞定GRE词汇 GER背单词经验总结供后来者参考
- 02-09·新GRE考试人数创新高 媲美托福
- 04-08·【GRE高分经验】首战170+160个人绝招展示
- 04-24·【GRE备考攻略】上海GRE考友谈谈复习经验与心态
- 04-30·老G友谈GRE阅读复习资料及备考心得体会
- 05-03·【GRE高分经验】V159+Q168+AW4.0 高手挑战GRE心得体会
- 05-09·新GRE考友分享GRE考场考试体验心得
- 05-08·【GRE备考经验】分享二战GRE完美收官经验
- 05-10·【GRE满分经验】语文作文满分 看GRE超牛人经验分享
-
[墨西哥]瓜达拉哈拉大学 Universidad de Guadalajara
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
-
[智利]瓦尔帕莱索大学 Universidad de Valparaiso
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
-
[瑞士]格里昂高等教育管理学院 Glion Institute of Higher Education
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]：沃州 [所在城市]：蒙特勒 [学费]：￥0/年
-
[美国]奥柏林学院 Oberlin College
[楷维推荐指数]： 81 [所在州/地区]：俄亥俄州 [所在城市]：欧柏林 [学费]：￥59190/年
-
[委内瑞拉]洛斯安第斯大学(委内瑞拉) Universidad de Los Andes
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
文章评论
最专业的美国院校搜索系统
收录美国大学：1618所 研究生院：1390所
最新美国大学排名
近期热门资料下载
- 托福
- 雅思
- SAT
- GRE
- GMAT
相关留学问题解答
- ·GRE用SKYPE查分分数可能出错吗?
- ·要参加GRE考试，但身份证过期了怎么办？
- ·GRE查分前期准备工作
- ·gre报名条件
- ·GRE考试一般什么时候去申请比较好
- ·GRE考试过程中会有休息的时间吗？
- ·为什么北大GRE考场时有时无?
- ·GRE1060,托福102,GPA 3.1，美国留学大概能申个什么样的学校？
- ·GRE官网上的my gre account的注册是在报名的时候就要同时注册吗?
- ·二战考完ETS会直接把GRE分数送去一战考完后选的大学吗?
- ·GRE的准考证要是打印不出来，咋办啊？
- ·新GRE考试有没有纸质的考试确认信？
- ·sat og阅读解析哪里有
- ·那个疯传的新老GRE换算表准确吗?
- ·GRE可以代替GMAT吗？
无需雅思