备考新托福阅读 万不可轻易“强奸”作者思想
2013-08-15 16:05:50 来源: 互联网 责编：楷维留学指南
-
好评率:64%
-
好评率:0%
-
好评率:0%
很多考生在备考托福阅读时，总会受到考生自己以前积累的知识所影响，从而违背文章作者传达的意思和思想。当遇到这种知识点的冲撞矛盾时，考生往往肯定自己，轻易“强奸”作者思想，造成阅读失分。
举个例子，The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected, as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.
很多人在看到这句话的时候，经常翻译为"沙漠化是源于"或者翻译为"沙漠化导致""很多的土地与很多的人去影响的原因。"这里面有两个点特别容易犯错误，一是result from是源于的意思，而不是单纯的导致的意思。
二是affected在这里其实是后置定语，因此这里的意思是"被影响",然后就会产生疑惑，因为我们以前看到的东西都是，人的因素导致沙漠化啊，怎么又会是被影响呢?这就是考生的问题了，因为他被自己以前获得的信息影响了。
所以在托福阅读考试的时候，只要知道作者的观点是这样的就OK,千万不要把自己脑海中的相关知识强加到作者和托福阅读文章里面。
免责声明：本站注明稿件来源为互联网或其他媒体的文、图或视频等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
若文章来源为“楷维留学指南www.keywin.org”，转载时请务必注明出处。
- 05-26·2008全年TOEFL（听说读写）机经汇总
- 05-26·2010年托福机经（大陆和北美）
- 05-26·TOEFL_Tips
- 05-26·新托福真题回顾-写作篇
- 08-26·2014年9月27日托福考试真题回忆及答案解析汇总(环球版)
- 07-17·韩成宝2014年7月6/12日托福独立写作预测
- 07-07·新托福机经：2011年6月19日口语
- 07-07·2011年6月25号托福机经
- 11-28·【托福机经】2011年6月11日&6月19日托福机经下载
- 11-28·【托福下载】2008全年托福机经汇总大放送
- 05-25·高中生如何搞定新托福阅读
- 05-25·托福听力备考攻略
- 05-25·TOEFL备考策略：复习与考试小技巧
- 08-19·新托福口语考试失分原因介绍 语音语调的练习非常重要
- 08-19·托福阅读成绩把握不住 都是词汇惹的祸
- 05-25·新托福写作十大要点
- 05-26·官方托福备考工具令您的复习更轻松
- 05-26·托福考试的优势所在：6 个方面令您与众不同。
- 05-26·关于IBT考试相关问题
- 05-26·新托福IBT考场应试技巧
- 05-25·ETS官方解答新托福焦点难题
- 05-25·美国留学TOEFL考试的构成
- 05-26·托福中文官网上线免费提供海量英语学习资源
- 05-26·准备好要报名了吗？
- 05-27·2011年下半年托福TOEFL考试考点时间安排表
- 05-27·托福考前必备的“四证”
- 05-27·ETS官方解答新托福最受关注难题
- 05-27·全球认可托福成绩的高校数量跃升至七千余所
- 05-27·新托福复议规则及指南
- 05-27·考生须知：新托福口语要求七方面标准
- 05-25·托福阅读满分经验分享
- 07-07·世界第一 17岁上海女孩新托福满分问鼎全球
- 07-20·顶尖学子分享托福考试心得
- 09-08·新托福考试115分高分经验谈——新托福考试技巧
- 09-19·【托福备考】2011.9.18大战托福，经验分享
- 09-20·【经验共享】成功是实力加运气，托福考试108分高分经验
- 09-22·【新托福】牛人告诉你116分不是问题
- 09-22·高三女生再创托福神话
- 09-23·CPU,内存,硬盘 三者配合，让你成为托福牛人
- 09-23·【托福经验】96分到110分的跨越
-
[墨西哥]普埃布拉博尼梅瑞塔自治大学 Benemerita Universidad Autonoma de Puebla
[楷维推荐指数]： 0 [所在州/地区]： [所在城市]： [学费]：￥0/年
-
[美国]伊利诺伊大学香槟分校 University of Illinois--Urbana-Champaign
[楷维推荐指数]： 78 [所在州/地区]：伊利诺伊州 [所在城市]：尚佩恩 [学费]：￥42846/年
-
[英国]伦敦城市大学 City University London
[楷维推荐指数]： 64 [所在州/地区]：英格兰 [所在城市]：伦敦 [学费]：￥12000/年
-
[澳大利亚]塔斯马尼亚大学 University of Tasmania
[楷维推荐指数]： 66 [所在州/地区]：塔斯马尼亚 [所在城市]：霍巴特 [学费]：￥26020/年
-
[英国]赫尔大学 The University of Hull
[楷维推荐指数]： 62 [所在州/地区]：英格兰 [所在城市]：赫尔 [学费]：￥16000/年
文章评论
最专业的院校搜索系统
收录大学：1所 研究生院：0所
最新大学排名
近期热门资料下载
- 托福
- 雅思
- SAT
- GRE
- GMAT
无需雅思